!فوتابا-تشان
الدونات الذي في المتجر الذي أمام المحطة سعره 100 ين الآن، صح؟
أترغبين بأن تمري إلى هناك معي اليوم؟
....يووري
.أجل
...اليوم، أنا قد
.أخسر صديقة غالية...
للمزيد من الإنميات للمشاهدة المباشرة زوروا
للمزيد من أعمالي زوروا مدونتي
ترجمة وإنتاج
Baby
Msyter-E
&
www.BabySubs.com
www.OkAnime.com
!اليوم، مهما حدث، أنا بالتأكيد، بالتأكيد سأخبر يووري بطريقة مناسبة
ولكن بالرغم من ذلك... أراهن بأنني سأظل أفقد أعصابي عندما يأتي ذلك
.حسنًا، هنا كيفية سير الأمور
!مهما حدث، إن لم أخبرها اليوم، فسأقوم بقص شعري كالصبيان
!لقد قررت
!إنه موراوا-سان
هل علينا أن ندعو موراوا-سان، أيضًا؟
ماذا؟
!موراوا-سان
!هاي، إنتتظري
هل أنتِ تقولين بأنه يتوجب عليّ !بأن أتحدث بشأن هذا أمام موراوا-سان؟
ولكنني قد قررت بأن أعطي نفسي قصة صبيان إن لم أخبرها اليوم
.إن لم أخبرها الآن، فلا أعتقد بأنني سأكون قادرة قط على إخبارها
أنتِ بجدية تتسكعين مع ماكيتا يووري؟
...آسومي
ماذا؟
...آ-آنووه، آنووه نييه
!الدونات الذي أمام المحطة بـ 100 ين اليوم
أتريدين المجيئ؟
ماذا؟
.معي ومع فوتابا-تشان
لماذا؟
.أوه، آسفة، إنه مغاجئ للغاية
أراهن بأنه لديكِ أشياء عليكِ فعلها. صح؟
...في الواقع ليس لدي ما أفعله
.أنتِ بالتأكيد قد تغيرتي
.شكرًا
.أنا رغبت بأن أتغير بعد كل شيء
!لذا، سأعتبر ذلك إطراءً
.فهمت
في ذلك الوقت، لقد كنت يائسة حقًا لكي أكون محبوبة لدرجة أنني لم أقل قط كيف أشعر
"كو قال بأنه كان لديّ "أصدقاء بالإسم فقط لقد سخر مني بسبب ذلك
.أنا لم أعد كما كنت من قبل
!أنا قد تغيرت حقًا
!فوتابا-تشان
"يووري ليست "صديقة بالإسم فقط إنها صديقة حقيقية أهتم بأمرها
!موراوا-سان قالت بأنها ستأتي! لنذهب
.ولأنني أهتم فأنا أريد أن أكون صريحة معها
! ...ولكن
!إنظري إلى هذا! لقد إستعرته من مابوتشي-كن اليوم
أليس ذلك رائعًا؟
من الصعب جدًا أن أجد الوقت المناسب لأقول لها ذلك
.إن لم أقل لها، سأقص شعري كالصبيان
.ولكنني خائفة. خائفة من أن أخبرها
—يوو
هل أنتِ بخير؟
آ-آسفة! إنه لم يوسكب عليكِ، أليس كذلك؟
...أشعر بأن قلبي سوف يتكسر
...ولكن
.يووري
.هنالك شيءٌ عليّ أن أخبركِ به
...آنووه
...الحقيقة هي، أنا
.أنا... أحب كو أيضًا
.لقد وقعت في حب نفس الشاب الذي تحبينه
.أنا آسفة
أنتِ، أيضًا، فوتابا-تشان؟
ذلك لأن مابوتشي-كن مثيرٌ للغاية، صحيح؟
صحيح؟ صحيح؟
هل أنتما الإثنتان عمياوتان أم شيء كهذا؟
!ماذا؟ إنه مثير
ماذا؟
ماخطب مابوتشي-كن؟
أ-أذلك النوع من الأشياء يحدث؟
.الحقيقة هي أنه شقي
!إذًا لكان عليّ بأن أخبرها أبكر بكثير
...أوه، ولكن في تلك الحالة .إنكِ أقرب بكثيرٍ من مابوتشي-كن
.إنني عائق
!ذلك غير صحيح! لا بأس
كو قد أخبرني بالفعل بأنه لايحبني بتلك الطريقة
ماذا؟ فوتابا-تشان، هل !إعترفتي له بالفعل؟
...أوه، لا. لم أفعل. كل مافي الأمر بأنه كان متبادلاً في المدرسة المتوسطة، ولكن
،عندما رأيته مجددًا
كو كان واضحًا للغاية بحقيقة أن ذلك كان من الماضي
...فهمت
...في البداية، أنا أيضًا ظننت بأنني لم أحب ماهو عليه الآن، ولكن
!فهمت
إذًا من الآن وصاعدًا، من تنجح، لن تستاء من الأخرى، إتفقنا؟
.أجل
.أوه! عليّ أن أذهب للحمام
...لقد كان ذلك مرعبًا
يوشيوكا-سان؟
...لقد علمت بأنه توجب علي إخبارها ولكنه كان من الصعب جدًا فعل ذلك
.لقد تمكنت أخيرًا من إخبارها
فوتابا-تشان تحب مابوتشي-كن، أيضًا؟
...لقد وقعنا في حب نفس الشخص
ولكن... إنني متأكدة بأنه لابد وأنها كانت خائفة من إخباري، أليس كذلك؟
لنقع بحبه بعدل وأمانة
!لقد عدت
!أ-أهلاً بعودتكِ
!أوه، لقد أنهيت مشروبي
...يووري. عيناها حمراوتان
هل كانت في الحمام... تبكي؟
...أنا
.أنا أحب تاناكا-سينسي
!ماذا؟! من أين قد أتى ذلك؟
.ماذا؟ أنتِ لم تبدي متفاجئة
أيمكن يا يووري، بأنكِ كنتِ تعلمين؟
...إيتو
لم أرغب بأن أخبرها لقد حدث فقط وأنها قد إكتشفت الأمر
...لقد كنت خائفة بأنها قد تخبركِ، يوشيوكا-سان
.ولكن أظن بأنها قد إحتفظت بالسر حقًا
ماكيتا-سان شخصٌ جيدٌ، كما تعلمين؟
.لقد علمتِ بذلك، أيضًا، يوشيوكا-سان
لهذا السبب قد بذلتِ جهدكِ حقًا
لكي تقولي شيئًا كان صعبًا عليكِ بأن تقوليه، أليس كذلك؟
مشاهدتكما أنتما الإثنان، جعلني أبدأ بالتفكير بأنه لا بأس إن علموا من أحب
.لهذا السبب قلته
الحقيقة هي، بأن هذه هي المرة الأولى التي
أخرج بها مع أي أحد منذ أن دخلت المدرسة الثانوية
...موراوا-سان
حسنًا على أية حال، إن مابوتشي هو الشخص الذي سيقرر في النهاية
.زمجرتكما أنتما الإثنان على بعضكما لن يؤثر على أي شيء
،وفي النهاية !فإنه قد يقوم برفضكما كلاكما
...هذا صحيح
،ولكن حتى وإن أصبحت الأمور أفضل لإحداكما
...فسأكون حيادية دائمًا، لذا
.أبذلا جهديكما، أنتما الإثنان
!أجل، سأفعل
!شكرًا
.ولكن انتما الإثنان لديكما ذوقٌ سيئٌ حقًا
أوه؟
!موراوا
هل قُلتِ بأنكِ لن تأتين إلى حفلة الكاروكي الذي بعد الإختبار؟
.أجل
.إنكِ تقومين بتخطي جميع حصص التعارف
.عليكِ على الأقل أن تأتي إلى واحد منهم
.ليست لدي رغبة بالذهاب
لا أرغب بأن أتذكر أي شيء عن صفي الحالي
...ولكن
.ليس لذلك أي علاقة بك، كوميناتو-كن
.أوه، لقد أظلمت بالفعل
.حديث الفتيات أمرٌ رائع
.إنني سعيدة لأنني قد إحتزت ذلك
.الآن يمكنني أن أتقرب من كو إن أردت ذلك
كو؟
واااه! من العدم، في وقتٍ كهذا؟
!عليّ أن أجهز نفسي
!حسنًا
كو؟
.أوه
!أوه، إنه ذلك القط
.يبدو بأنه يعيش في هذه المنطقة
على مايبدو فأنه يبدو أنحف بقليل عن قبل، ألا تعتقدين ذلك؟
.أتساءل إن كان يحظى بما يكفي من الطعام
إن كنت قلقًا، فلماذا لا تأخذه معك؟
مستحيل. إن أخذته للمنزل، فسأبدأ بالإهتمام به
إذًا لماذا لا تهتم به وحسب، إذًا؟
.الإهتمام بالأشياء يجلب الكثير من المشاكل
.إلى اللقاء
ستستقل القطار؟
إلى أين ستذهب في هذه الساعة؟
.هذا سر
.الإهتمام بالأشياء يجلب الكثير من المشاكل
إذًا... كو لايهتم بأمر المدرسة، أو أصدقائه، أيضًا؟
...سماع شيءٍ كذلك
.يجعلني قلقة
للمزيد من أعمالي زوروا مدونتي
www.BabySubs.com
ترجمة وإنتاج
Baby & Myster-E
لقد تبعته بإندفاع، ولكن... أين من الممكن أن يكون ذاهبًا؟
!لقد نزل
ماذا؟ ماهذا المكان؟
.هنالك مراهقون في كل مكان
!أوه، كو
.هاي
كو؟ إنه يعرف الأشخاص الذين هنا؟
لماذا؟
.يبدو كو كـ شخصٍ من عالمٍ آخر, إنني لا أحب ذلك
مالذي تفعلينه؟
انا من عليه أن يقول ذلك! مالذي تفعله أنت؟
من أين قد أتى ذلك؟ لماذا أنتِ غاضبة مني؟
...حسنًا، لأنه... إيتو
!لقد اقترب منتصف الفصل !ألا يفترض بك بأن تكون تدرس؟
تبذل قصارى جهدها لكي تجادل
!كو-كن! عليكِ أن تدرس لإختباراتك، كما تعلم
حبيبة؟
.مستحيل
إذًا يمكنني أن أغريها؟ إن لديها وجهًا جميلاً
،إنها قذرة بحق وهي تأكل أكثر مني
إن لديها ساقان سمينتان، وليس لديها أي أثر للأنوثة
ماذا؟ ماذا كان ذلك؟
.أوه؟ إنها تبدو أنثوية حقًا بالنسبة إلي
!أوني-سان، مرحبًا
ماذا؟ من أنت؟
...أعتقد بأن لديها أشياء أخرى جيدة
مع من أنتِ؟
...أوه، إيتو
.صدر
...سماع ذلك من صديق إنكِ تُقرفني
.آسف. سأعود للمنزل لليوم
إنعطفي إلى هنا، وسوف ترين اللوحة للمحطة
هاه؟ ماذا عنك؟
ألن تذهب للمحطة؟
!توقفي عن اللحاق بي بالفعل
!ولكن... أنا فقط لا يمكنني تحمل ذلك
إنه وكأنني لم أصبح مقربة حقًا من كو على الإطلاق. لا يمكنني تحمل ذلك
.شكرًا
هؤلاء الأشخاص الذين من قبل قليل كيف هم؟
.لستُ أعلم حقًا
أنت تذهب هناك كثيرًا؟ كيف ذلك؟
لقد بدأت بفعل ذلك فقط. إنه يقتل الوقت
هل تفعل أشياء سيئة، كو؟
أتعنين كالشرب والتدخين؟
.حسنًا، بعض الشبّان يقومون بذلك
.ومع ذلك فأنا لا أقوم بذلك
.إنني لا أريد ذلك، لشيء واحد
.إنني حقًا أتحدث وحسب
إن كنت تريد شخصًا للتحدث معه، فيمكنك التحدث معي
كـ-كما تعلم، أشخاصٌ مثلي ومثل كوميناتو-كن ويووري
!على أية حال، الكثير من الأشخاص
"على أية حال، يبدو بأنك أنت الذي لديه "أصدقاءٌ بالإسم فقط
.إنني أعيد بذلك عليك
ألستِ ترخين دفاعكِ أكثر من اللازم؟ قد يتم الإعتداء عليكِ
مـ-مالذي تتحدث عنه؟
.أعلم بأنك لا تراني بتلك الطريقة
بالإضافة إلى أنني أعلم بأنك لن تفعل شيئًا مثل ذلك
—ذلك
.إنكِ تستخفين بالرجال كثيرًا
.إنكِ أضعف بكثير، لسببٍ واحد
حتى وإن لم يهتم الرجل بـ إمرأة بشكل خاص، فإنه يستطيع الإعتداء عليها
.مؤلم
حسنًا؟ مخيفٌ، أليس كذلك؟
لقد نقرت بإصبعك على جبهتي؟
السبب الوحيد في أنه لم يتم الإعتداء عليكِ كان لأنكِ حدث وأن كنتِ معي، حسنًا
،إن كُنتِ لا تريدين ذكرياتٍ مرعبة كهذه
.فعليكِ أن لا تذهبي إلى أماكن كتلك وحدكِ
...أ-أيعني ذلك
بأنه قد فعل ذلك فقط لكي يجعلني أفهم؟
ماذا؟ هل أنتِ تبكين؟
.آسف. لقد أخفتكِ أكثر من اللازم
.لقد كُنت مصدومة. وخائفة
.ولكن ذلك ليس السبب الوحيد لبكائي
.لقد قلت بأنني آسف
بل أن السبب كان لأنني محرجة عن مدى تحمسي
.ولكنني سأبقي على ذلك السر عن كو
للمزيد من الانميات المترجمة زوروا
تفضلوا بزيارة مدونتي
ترجمة وإنتاج
www.BabySubs.com
www.OkAnime.com
Baby
Myster-E
&
. . . في الحلقة القادمة
أعتقد بأن لديه صديقًا يقلق بشأنه الآن، هاه؟
إنني متأكدٌ بأنه سيبذل جهده لكم جميعًا أيضًا